Magaziner!

Jean était venu magaziner au centre commercial. Elle avait quelques petites choses à acheter. Elle passa devant le magazin de musique et entra. Elle y acheta des partitions de piano et quelques CD.

Elle passa ensuite chez le libraire et s'acheta quelques livres dont un sur les voitures qui avait l'ait assé interessant.

*Je me demande si Scott l'a déjà...peut être que non...j'espère qu'il aimera*

Elle avait plein de sac dans les mains et décida de prendre une pose. Elle alla chercher un café et s'assit près de la fontaine pour se reposer et lire un peu.

Elle n'avait pas remarqué ... qui s'approchait...

Note de Traduction: Je crois que chez vous on dit plutôt ''faire les magazins'' ou ''faire du shopping'' au lieu de magaziner mais c'est l'équivalent canadien, lol.

Scott arriva dans le centre commercial.Il avait besoin de s'acheter un livre sur le moteur à voiture.Une fois arrivé dans le librérie, Scott vit Jean.Il ne l'avait pas revus depuis qu'il était partit brusquement de l'infirmerie, Scott déçida d'aller la voir pour essayer de s'éxcuser.
"Jean, qu'est-ce que tu fait là?"
Lui dit-il en face d'elle.Scott n'avait pas eu trop d'imagination pour entamer la discution.

Jean leva la tête et vu Scott. Elle sourit, elle ne l'avait pas revu depuis qu'il l'avait quitté à l'infirmerie.

''Moi, je vais bien. Et toi, comment te sens tu?''

Elle l'observa un moment, il avait l'air mieux ce qui la rendit contente. Elle sortit le livre sur les moteurs de voitures (hj: que de coincidences...mdr) qu'elle venait d'acheter et le tendit à Scott.

''Tiens, un cadeau de rétablissement.''

Elle sourit et le lui donna. Elle n'était pas vraiment faché pour l'infirmerie. Sur le coup elle avait été triste mais comprenait que peut être Scott lui en voulait pour son état ou qu'il avait besoin d'être seul et réfléchir. Elle souriait un peu bêtement, contente d'être là.

Scott pris le livre que Jean lui tendit, c'était exactement le livre qu'il recherchait.Scott lui dit pour la remercier:
"Merci Jean, j'était venus à la librérie pour prendre ce livre."
Puis il répondit à sa prémiére question:
"Bien, ne tant fait pas pour moi."
Scott lui sourit puis ajouta sur un ton d'excuse:
"Tu sais Jean, à l'infirmerie j'ai pas été trés simpa avec toi et je m'en éxcuse.Je suis vraiment désoler moi même je ne sais pas se qui m'a pris."
Scott la regarda attendant sa réaction.

Jean sourit et déposa un léger baiser sur la joue de Scott.

''C'est pas grave. T'en avait mare d'être enfermé, ça se comprend, ne t'inquiète pas.''

Elle regarda les environ et sa montre.

''J'ai un peu faim, ça te dirai d'alller manger?''

Elle lui fit un sourire de réconcilliation, tout était oublié.

Scott lui sourit, elle lui avait pardonné.Puis Scott lui répondit sur un ton plus joyeux:
"Oui bien sùr, ce serais simpa.Sa te dis de manger chinois?"
Scott lui proposa ça au hasard, il était aller une fois dans un restaurant chinois et s'avait était délicieux.

Jean sourit, elle aimait bien la nourriture chinoise.

''Chinois... C'est parfait.''

Elle lui prit la mais la serra et le regarda amoureusement.

''Je te suis.''

Elle regarda les allen-tours. Elle pensait en avoir vu un restaurant chinois près de là, mais c'était peut être ailleur. Elle sourit.

Scott lui sourit et se dirigea vers le restaurant qui était à quelques minutes de la librérie.Une fois arrivé, ils virent que beaucoups de gens mangaient mais par chance un table pour deux était libre.Les deux adolescents allérent s'assoir attendant que l'on donne le menu.Scott lui dit pour passer le temps:
"C'est simpa ici, c'est complet à craquer."
Scott regarda autour de lui et plus une seul table était libre.

Jean sourit.

''Ouais, ça doit être bon s'il y a tellement de monde.''

Une serveuse arriva et leur donna chacun un menu. Jean regarda les differents plats, tout avait l'air très bon.

''Tu prends quoi toi? Moi je sais pas, tout à l'air délicieux.''

La serveuse vint leur servir de l'eau puis s'en alla pour leur laisser un peu plus de temps.

Scott regarda le menu avec attention et répondit à Jean:
"Je pense que je vais prendre un plat suchy/rit, un grand classique.Et toi y quelque chose qui te plait?"
Scott reposa son menu attendant que la serveuse ne revienne.Il observa Jean comme ça, juste pour un peu la taquiner.

Jean fit semblant de se concentrer et examina le menu.

''Trouver!''

Elle eu un petit rire.

''Umm...je vais prendre...le...la...les...umm...je suis pas sûr...en faite je vais prendre la même chose que toi.''

Elle lui sourit et reposa le menu, attandnat que la serveuse ne revienne.